How to pronounce Thai license plate
home | news and articles
ด้วยเหตุที่ว่าเสียงของตัวอักษรในภาษาไทยหลายตัวอักษร ที่มีเสียงเหมือนกัน ยกตัวอย่างเช่น "ศ" "ส" "ษ" , "ร" "ล" ถ้าป้ายทะเบียนจักรยานยนต์ของใครเป็นเบอร์ "สศร" เวลาออกเสียงโดยที่ไม่บอกว่าเป็น ส อะไรนี่คงจะไปคนละทาง
เพื่อที่จะให้การสือสารไม่ผิดพลาดนั้น เวลาอ่านออกเสียงต้องอ่านว่า ส เสือ ศ ศาลา ร เรือ
ส่วนลำดับการอ่านก็อ่านเรียงจากด้านบนไปด้านล่าง อย่างเช่นถ้าเป็นป้ายทะเบียนรถยนต์ เลขทะเบียน "กต 9988 กรุงเทพมหานคร" ก็อ่านว่า กอ ไก่ ตอ เต่า เก้าเก้าแปดแปด กรุงเทพมหานคร ส่วนพวกป้ายทะเบียนรถจักรยานยนต์รุ่นปัจจุบัน ก็เช่นเดียวกันอ่านจากซ้ายไปขวา บนลงล่าง "กขค กรุงเทพมหานคร 789" ก็ออกเสียงเป็น กอ ไก่ ขอ ไข่ ค ควาย กรุงเทพมหานคร เจ็ด แปด เก้า เป็นต้น